Danish. Reviewing a collection of Latin quotations used in Asterix, I briefly survey the history of Classical quotations in Western culture and then delve into the strange history of how Et tu, Brute and Alea iacta est changed meaning as they passed from language to language and context to context – ending up in the hands of the spectacularly skilled Danish Asterix translator, Per Då.

“Cæsars blockchain” (“Ceasar’s Blockchain”), Weekendavisen (20 October 2023). Link.